piątek, 28 lutego 2020

Warta więcej niż to

Dziś jest 12 kwietnia 2020. Publikuję kolejny tekst z prywatnych zapisków: 28 luty 2020 .

Dla celów archiwalnych zachowuję oryginalną datę. Prawdopodobnie pożałuję publikacji tego tekstu, ale uważam, że uzupełnia on historię opowiadaną na tym blogu i powinien tu być. Tekst oryginalnie był napisany po angielsku, poniżej jest moje tłumaczenie/interpretacja.


Wiedziałam, że to się stanie. Ufaj swojej intuicji, xBC, zawsze. Spędziła trochę czasu u niego, słuchali muzyki, bawiła się z jego czworonogami.

Nie wiem dlaczego czuję jakby ta igła przekuwała moje serce na wskroś. To zaledwie igła. Ale wciąż tam jest.

A najtrudniejszym elementem tej sztuki jest uśmiechanie się. Szczerze. Uśmiechaj się oczami. Bądź przekonująca, przemknęło mi przez myśl, musisz być przekonująca, bo inaczej ona wkrótce odkryje, że coś się dzieje. A tego byśmy nie chcieli.

Bo nic się nie dzieje. Ja nie mam uczuć.

Wmawiam sobie, że stać mnie na więcej. Zasługuję na więcej. Wmawiam sobie, że jestem warta więcej. Zasługuję na to, żeby być czyimś pierwszym wyborem, opcją numer jeden.

Najwyraźniej, jeśli koleś jest wystarczająco nachalny, dziewczę prędzej czy później ulegnie. Woda nie rzeźbi dziury w skale dlatego, że jest od niej silniejsza, ale robi to przez swoją uporczywość.

Chcę napisać tę piosenkę o zauroczeniu.

To już nie mój tłum. Byłam tam i dotarło do mnie, że już tam nie należę.

Próbuję zrozumieć co mnie boli.

Chyba bycie opcją numer dwa, nigdy numerem jeden. Brak kogoś, kto by się trochę wykazał. Kogoś, kto by pokazał, że zależy mu wystarczająco, żeby o mnie powalczyć; że jestem warta tej walki.

Gdybyś naprawdę mnie kochał, walczyłbyś o mnie. Nie kochałbyś mnie tylko wtedy, kiedy jest to dla ciebie wygodne albo kiedy podałabym ci się na talerzu.

Jestem warta znacznie więcej niż to.

Muszę sobie to wmawiać, bo inaczej zgubię siebie w schematach tego światka.

Moje jedno życzenie jest takie, żebym była czyjąś pierwszą opcją. Pierwszym i jedynym wyborem. A oni zrobiliby wszystko, co w ich mocy, żeby sobie na mnie zasłużyć.

A dopóki tak się nie stanie, sorry boys, ale ta wagina jest nietykalna. Tak jak moje serce, ale wywnioskowałam, że to rozumie się samo przez się.






Copyright © Szablon wykonany przez Blonparia